Minimalistischer Titel für ein minimalistisches Konzept. Das Hotel 9h in Kyoto bringt mit extrem Wenig eine ganze Klasse von Hotels um eine Klasse nach oben: 9h ist das erste Luxus-Design-Kapselhotel.

Kapselhotels sind ein spezifisch japanisches Phänomen. Obwohl es sie dort bereits seit 30 Jahren gibt, haben sie sich außerhalb des Landes trotz verschiedener Ansätze nicht entwickeln können. Die Kapsel ist die denkbar weitestgehende Reduktion eines Hotelzimmers - ein meist aus Plastik gefertigter Kubus von etwa zwei Kubikmetern Rauminhalt. Wie Schuhkartons werden die einzelnen Kapseln über- und nebeneinander gestapelt; jede enthält eine Schlafstätte sowie - abhängig von der Ausstattung des jeweiligen Etablissements - verschiedene Annehmlichkeiten wie Radiowecker, Fernseher oder Klimaanlage. Es gibt Hotels mit bis zu 700 Kapseln. Zumeist werden sie als billige und praktische Übernachtungsmöglichkeit für Geschäftsreisende oder als Notquartier für Betrunkene genutzt.

Die Industriedesignerin Fumie Shibata vom japanischen Design Studio S hat einen an Luxus und Design orientierten Zugang zu dieser eher basalen übernachtungsmöglichkeit entwickelt. Im Dezember eröffnete jetzt in Kyoto ihr erstes Kapselhotel unter dem namen 9h (Nainawasu).

Der Name kommt von der empfohlenen Zeitstruktur 1h + 7h + 1h: eine Stunde für die Körperpflege, sieben Stunden Schlaf und anschließend eine Stunde rest. Mit rest kann eigentlich nicht "ausruhen" gemeint sein - vielleicht bezieht sich die Empfehlung auf den Aufenthalt in der wie Kapselflure und Fahrstühle nach Geschlechtern getrennten Lounge. Dort wird man mit Speisen und Getränken sowie über den Gästen zur Verfügung gestellte Computer mit Informationen versorgt.

Das ganze Kapselhotel ist in einem minimalistisch schwarzweißen Look gehalten, dem bei aller Beschränkung die Eleganz nicht fehlt. Im einheitlichen Schwarz werden ebenfalls vom Design Studio S entworfene Pflegeartikel wie Duschgel, Seife und Slipper angeboten, so dass man eigentlich spontan ohne Gepäck einchecken könnte. Allerdings sind die Gäste gehalten, vorher über das Internet eine Kapsel zu reservieren; wahrscheinlich ist das ein Schachzug, um nach dem Hotel auch die Kundschaft upzugraden.

Das ganze Konzept wirkt bei aller funktional-reduktionistischen Schlichtheit geradezu elegant und ist auf jeden Fall mit den bisherigen Kapselangeboten überhaupt nicht zu vergleichen; bei Rucksacktouristen und Geschäftsreisenden dürfte es ein voller Erfolg werden.

Eine Übernachtung im 9h kostet 4800 Yen (knapp 40 Euro).

www.9hours.jp